1. Running on Empty 2. The Road 3. Rosie 4. You Love The Thunder 5. Cocaine 6. Shaky Town 7. Love Needs A Heart 8. Nothing But Time 9. The Load-Out 10. Stay
오늘 13년만에 가장 깨끗한 하늘이었단다.
이런 날은 시원스레 고속도로를 달려 어디론가 훌쩍 떠나도 좋았을 것이다. 바로 그럴때 함께 들으면 더없이 좋은 앨범이 있다.
Jackson Browne의 <Running on Empty>
미국 포크록 음악의 대표격이자 Sing A Song Writer이며, 피아니스트 겸 기타리스트인
Jackson Browne은 1948년 독일 하이델베르그에서 태어나, 1951년 부모님의 고향인 L.A.로
이주하여 성장하게 된다.
타고난 음악적 재능으로 72년 데뷔 이후 매년 앨범을 발표하면서 그의 음악적 역량을 펼쳐나간다.
하지만 그의 아내가 우울증으로 76년 자살을 하면서 개인적으로는 커다란 시련을 겪기도 한다.
<Running on Empty>는 바로 그 이듬해인 1977년 자신이 직접 프로듀싱해서 발표한
앨범으로 대표곡인 'The Load-Out/Stay' 를 비롯, 'Running on Empty' 'Shaky Town' 등
수많은 명곡들이 수록된 포크록 명반중의 명반이다.
이 앨범에서 가장 유명세를 탔던 노래 'The Load-Out/Stay'는 그가 음악 투어를 다니면서
Jack Johnson은 17살에 서핑 챔피언에 오를만큼 뛰어난 Sufer였다. 캘리포니아 대학에서는 영화를 전공했다고 한다. 게다가 그는 지금 전세계적인 대중음악 스타가 되었다. Singer/Songwriter로써의 그의 역량에도 부족함이 없어 보인다. 엄청난 음반판매로 돈도 많이 벌었을 것이다.
참, 부러운 사람이다.
아주 편안하고 감미로운 어쿠스틱 통기타 연주를 기반으로, 그가 들려주는 음악은 서정적이면서도 가볍고, 아주 명랑하면서도 해맑다.
정규 앨범으로는 3집인 'In Between Dreams' 의 수록곡인 'Better Together'는 그의 아내에게 '인생은 어렵고 힘들지만 함께하는 것이 더 좋다는 것...'을 옆에 앉아 읊조리듯 이야기하는 따뜻하고 아기자기한 노래이다.
16
Better Together
Song By Jack Johnson
There is no combination of words I could put on the back of a postcard And no song that I could sing but I can try for your heart And our dreams and they are made out of real things Like a shoebox of photographs with sepia-tone loving
엽서 뒷 면에 마땅히 적을 말도 없고, 부를만한 노래도 없네요. 하지만 당신 마음에 들도록 노력할게요. 우리의 꿈, 그 꿈은 빛바랜 사진속 구두상자 처럼 실재하지 않을 것 같아요.
Love is the answer at least for most of the questions in my heart Why are we here? And where do we go? And how come it's so hard? It's not always easy and sometimes life can be deceiving I'll tell you one thing, it's always better when we're together
사랑은 적어도 우리 마음 속 대부분 질문들에 대한 답이에요. 우리가 왜 여기까지 왔는지, 우리가 어디로 가고 있는지, 그리고 왜 이렇게 힘든지.. 항상 쉽지만은 않아요, 그리고 인생은 가끔 우릴 속이죠. 하나만 얘기할게요. 우리가 함께할 때면 항상 더 좋아요.
* Verse :
Mmm... It's always better when we're together Yeah! We'll look at the stars when we're together Well.. It's always better when we're together Yeah! It's always better when we're together
음, 우리가 함께할 때가 항상 더 좋죠. 그래요, 함께 있으면 우리는 별들을 쳐다보겠죠. 맞아요, 우리가 함께할 때가 항상 더 좋죠.
And all of these moments just might find a way into my dreams tonight But I know that they'll be gone when the morning light sings Or brings new things for tomorrow night you see That they'll be gone too, too many things I have to do But if all of these dreams might find their way into my day to day scene I'd be under the impression I was somewhere in between With only two, Just me and you, not so many things we got to do Or places we got to be we'll sit beneath the mango tree now
그리고, 이 모든 순간들이 내 꿈속에 나타날지도 몰라요. 아침 햇살이 노래할 때면 그것들이 사라지겠죠. 당신이 보게 될 내일 밤을 위한 새로운 것들을 가져올지도 몰라요. 그것들 역시 사라질 거에요, 내가 해야할 일이 너무 많죠. 하지만 이 모든 꿈들이 내 일상에서 벌어진다면 나는 오직 당신과 나 사이, 그 어디 쯤이라고 생각할 거에요. 우리가 할 수 있는 것도, 있어야 할 곳도 그리 많지 않네요. 우리는 이제 망고 나무 아래에 앉을거에요.
* To Verse
I believe in memories, they look so pretty when I sleep And when I wake up you look so pretty sleeping next to me But there is not enough time And there is no song I could sing And there is no combination of words I could say But I will still tell you one thing We're better together
내가 잠들고 일어나면 너무나 아름답던 그 기억들을 믿어요. 내 옆에서 잠들어있는 당신은 너무 예쁘죠. 시간이 없어요. 더 이상 부를 수 있는 노래도, 할 수 있는 말도 없네요. 하나만 얘기할게요. 우리가 함께 하는 것이 더 좋다는 것...
